|

Preparación
Matrimonial
Curso De
Pre-Cana
Para
ayudarles en el establecimiento de su vida de
casados, les estamos ofreciendo varios programas.
Es requerido asistir a una clase de preparación
para el matrimonio que se completa en dos días,
o a una serie de sesiones cortas por varios días.
Le recomendamos que asistan el curso de 6 meses
a 1 año antes de su boda. Le pedimos que
también asistan a un curso de Planificación
Natural de la Familia (PNF).
El curso ofrece consejo practical y apoyo a los
comprometidos para ayudarles hacer un buen
matrimonio. Varios temas son presentados,
incluyendo en el primer día" la conciencia de sí mismo, la
comunicación, la resolución de de los conflictos, las
prioridades, consejos para tomar decisions
juntos, y la espiritualidad de la familia.
Durante el segundo día el tema "El plan de Dios
para un matrimonio lleno de alegría," presentará
las razones subyacentes de las creencias
Católicas del matrimonio y la sexualidad en una
manera abierta y evangélica. Ayudará a las
parejas entender la belleza del plan de Dios
para el matrimonio y la alegría de vivirlo.
Dicho curso se ofrece en diferentes
parroquias de Manhattan, Staten Island, el
Bronx, Rockland, Orange, y Westchester Counties.
El costo del curso es $125/pareja (incluye
almuerzo).
top

Instrucciónes Para Inscribirse Al
Curso De
Pre-Cana
En el primer contacto con su sacerdote solicite
el programa de preparación matrimonial y el
formulario de inscripción EN ESPAÑOL.
Debe escojer una fecha de "Primer Día" y otra de
"Segundo Día," y llenar el formulario y enviarlo a nuestra
oficina (1011 First Avenue, Family Life/Respect
Life Office, New York, NY 10022), junto con un cheque o money order
por $125.00. Esta información debe enviarla un
mes antes de la fecha del curso.
NUEVO PARA CURSOS EN 2007: Para inscribirse en
el Internet, vea aquí.
top

Horarios y Fechas
Para 2007
Los programas de un día se imparten Sábado, de
9:00 a.m. a 5:00 p.m., excepto el que se ofrece
en la Iglesia 'St.Peter' en Rockland, cuyo
horario es de 1:00 p.m. a las 8:00 p.m.
Los horarios para los programas especiales que
se ofrecen en varias sesiones son lo siguiente:
la parroquia 'St. Peter' (Yonkers) se ofrece en
horario de 5:00 p.m. a 7:00 p.m., la parroquia
'St. Anselm' (Bronx) de 4:00 p.m. a 10:00 p.m.
Valoramos su puntualidad en la llegada a las
clases. Es un tiempo de preparación
mínimo para tan gran misterio, por tanto no
podemos aceptar parejas que lleguen tarde o que
planifiquen irse más temprano. Gracias por
valorar su decisión y darle el lugar que merece.
Primer Día
Manhattan
10
Febrero…………………………………………...................Iglesia
“St. Jude”
10
Marzo………………………………......Iglesia “St. Patrick’s
Old Cathedral”
12
Mayo……………………………….................……………..Iglesia
“St. Jude”
23
Junio…………………………………………Iglesia “St. Patrick’s Old
Cathedral”
13
Octubre…................……………………………………….Iglesia
“St. Jude”
10
Noviembre…................……………………………………….Iglesia
“St. Jude”
1
Diciembre……………………………………Iglesia “St. Patrick’s
Old Cathedral”
Iglesia
“St. Jude”
431 West 204 Street, New York,
NY 10034 (212) 569-3000
Iglesia “St. Patrick’s Old
Cathedral”
263 Mulberry Street, New York,
NY 10012 (212) 226-8075
Bronx
13 de
Enero…………………………………………......Iglesia “St. Angela
Merici”
17 y 24
Marzo*.........................................
Iglesia “St. Anselm”
3
Marzo………………………....……………………..Iglesia “St. Martin
of Tours”
10
Marzo…………........…………………………………Iglesia “St. Angela Merici”
7
Abril…………………………......……………………Iglesia “St. Martin
of Tours”
5
Mayo…………….....…………………………………Iglesia “St. Martin
of Tours”
26
Mayo………………......……………………………..Iglesia “St. Angela
Merici”
2
Junio……....………………………………………….Iglesia “St. Martin
of Tours”
8
Septiembre……….....…………………………………Iglesia “St. Angela Merici”
6
Octubre……………………………...……………….Iglesia “St. Martin
of Tours”
27
Octubre y 3
Noviembre*..........................
Iglesia “St. Anselm”
3
Noviembre…………………………………………...Iglesia “St. Martin
of Tours”
10
Noviembre………………………....………………..Iglesia “St. Angela Merici”
Iglesia
“St. Angela Merici”
917
Morris Avenue, Bronx, NY 10451 (718) 293-0984
Iglesia
“St. Martin of Tours”
664
Grote Street, Bronx, NY 10457 (718) 295-0913
La Iglesia “St. Anselm”
ofrece el total del Primer Día y el
Segundo Día en las dos sesiones del curso. No
se necesita inscribir en el Segundo Día
adicionalmente. Favor de llamar a la
parroquia de San Anselmo directamente para
registrarse:
685 Tinton Ave. Bronx, NY
10455 (718) 585-8666
Staten Island
10
Febrero……………………………………Iglesia “Our Lady of Good
Counsel”
14
Abril………………………………………… Iglesia “Our Lady of Good
Counsel”
26 Mayo.………………………………………Iglesia “Our Lady of Good
Counsel”
6
Octubre…………………………………….Iglesia “Our Lady of Good
Counsel”
Iglesia
“Our Lady of Good Counsel”
10
Austin Place, Staten Island, NY 10304 (718)
447-1503
Westchester
13 Enero
a 3 Febrero*…………………………………………….Iglesia “St. Peter”
24
Febrero.....……………………………………………………Iglesia
“Assumption”
21
Abril…………………………………………………………….... Iglesia
“Assumption”
19 Mayo
a 9 Junio*………………………………………………Iglesia “St. Peter”
23
Junio……………………………………………………………Iglesia “Assumption”
11 August………………………………………………………….Iglesia
“Assumption”
8
Septiembre a 29 Septiembre*………………………………Iglesia
“St. Peter”
13
Octubre…………………………………………………………Iglesia
“Assumption”
1
Diciembre…………………………………………………………Iglesia
“Assumption”
* Iglesia “St. Peter” (Yonkers)
ofrece el total del Primer Día y el
Segundo Día en las sesiones del curso. No
se necesita inscribir en el Segundo Día
adicionalmente.
91 Ludlow Street, Yonkers, NY
10705 (914) 963-0822
Iglesia “Assumption”
131 Union Avenue, Peekskill,
NY 10566-3445 (914) 737-2071
Rockland
13
Enero…………………………………………………………….Iglesia “St. Peter”
24
Marzo……………………………………………………………Iglesia “St. Peter”
23
Junio……………………………………………………………. Iglesia “St. Peter”
13
Octubre…………………………………………………………. Iglesia “St. Peter”
Iglesia “St. Peter”
115 Broadway, Haverstraw, NY
10927 (845) 429-2196
Nota: El horario en esta
iglesia es de 1:00 p.m. a 8:00 p.m.
Harriman
21 Abril...................................................Iglesia
"St. Anastasia"
18
Agosto...............................................
Iglesia "St. Anastasia"
13
Octubre..............................................
Iglesia "St. Anastasia"
Iglesia "St. Anastasia"
21 N. Main Street,
Harriman, NY 10926 (845) 783-3571
Newburgh
19
Mayo…………………………………………………………...Iglesia “St. Patrick”
15
Septiembre…………………………………………………….Iglesia “St. Patrick”
10
Noviembre…………………………………………………….Iglesia “St. Patrick”
Iglesia “St. Patrick”
55 Grand Street, Newburgh, NY
12550 (845) 561-0885
Segundo Día
Manhattan
27 Enero.……..…..…………………………….Iglesia “Immaculate Conception”
16
Junio………………………………………..….Iglesia “Immaculate Conception”
Iglesia “Immaculate Conception”
414 East 14 Street, New York, NY
10009 (212) 254-0200
Bronx
6
Octubre…………………………………………………………..Iglesia “St. Raymond”
Iglesia “St. Raymond”
1759 Castle Hill Avenue, Bronx, NY
10462 (718) 792-4044
Newburgh
3
Noviembre………………………………………………………Iglesia “Sacred Heart”
Iglesia “Sacred Heart”
301 Ann Street, Newburgh, NY
12550 (845) 561-2264
Harriman
15 September.........................................
Iglesia "St. Anastasia"
Iglesia "St.
Anastasia"
21 N. Main
Street, Harriman, NY 10926 (845) 783-3571
Rockland (Piermont)
6
Mayo............................................Iglesia
"St. John the Baptist"
895 Piermont Ave, Piermont, NY 10968 (845)
359-0078
Westchester
28 Abril..........……………………………………………………Iglesia
“Assumption”
25 Agosto.....……………….……………………………………Iglesia
“Assumption”
20
Octubre................................................Iglesia
“Assumption”
15 Diciembre..……………………………………………………Iglesia
“Assumption”
Iglesia “Assumption”
131 Union Avenue, Peekskill,
NY 10566-3445 (914) 737-2071
top

Requisitos Para
Contraer el Matrimonio Por La Iglesia
Deben informar a su párroco 6 meses antes de la fecha
de la boda sobre su interés de contraer
matrimonio.
Necesitan una copia del certificado de Bautismo y
de su
Primera Comunión y Confirmación.
Si no se van a casar en la iglesia que les
corresponde por su domicilio, necesitan una carta de su
párroco diciendo que están libres para casarse.
Por lo menos de 6 meses antes de la boda, el
sacerdote o diácono debe llenar el questionario
de "investigación pre-matrimonial." Para
completar ese questionario, necesitarán los
certificados mencionados arriba.
Si uno de ustedes no es Católico, debe pedirle al
sacerdote o diácono que obtenga una dispensa o
permiso, las promesas necesarias que debe hacer
la parte Católica.
Si alguno de ustedes ha sido casado
antes con otra persona civilmente, informeselo al sacerdote o
diácono lo antes posible para satisfacer los
requerimientos del Derecho Canónico. Si tiene alguna otra pregunta, contacte a su sacerdote o diácono lo más
pronte posible.
top

Examen Pre-Matrimonial 'FOCCUS'
FOCCUS es una guia que les ayudará para su
preparación matrimonial. Puede ayudar a las
parejas a conocer más acerca de sí mismas y su
relación y así evitar conflictos. Es una
herramienta para identificar y dialogar sobre
diferentes temas antes del matrimonio y
facilitar una comunicación abierta, comprensión
y estudio.
Este examen de FOCUS es administrado por el
sacerdote o diácono de su parroquia, o una
persona dedicada a la pastoral familiar. Este
inventario puede ser enviado a la Oficina de
Familia+Pro-Vida para su corrección e
interpretación sin que se incurra en ningún
costo.
Para más información, contacte a su sacerdote
sobre la disponibilidad de este examen en la
parroquia o a nuestra oficina.
top

top
|